Dieses Tank- und Seitendeckel-Set passt für Simson S53, S83 sowie S50, S51 und S70.
Der neue Tank ist grundiert und lackiert, innen und außen vollständig rostfrei.
Innen wurde er phosphatiert und gebeizt, daher ist keine zusätzliche Versiegelung notwendig.
Tankform: „S53 S83 Hoch“ – hochwertige Nachfertigung wie beim Original.
Die beiden Seitendeckel bestehen aus stabilem Metall und sind pulverbeschichtet.
• Rechter Seitendeckel mit Logo
• Linker Seitendeckel ohne Logo
Zusätzlich liegt ein zweiter rechter Seitendeckel in der Enduro-Version (ohne Logo) bei, der bei Bedarf für den Umbau verwendet werden kann.
Abmessungen Tank:
• Tanköffnung wie original: ø 40 mm
• Benzinhahnaufnahme: M16x1,0
• Tankinhalt wie original
Lieferumfang:
• 1x Tank „S53 S83 Hoch“
• 1x Seitendeckel rechts
• 1x Seitendeckel links
• 1x zusätzlicher rechter Seitendeckel Enduro

















