Tank Kraftstoffbehälter für Simson SR4-3 Sperber SR4-4 Habicht - grundiert

Neu gefertigt, rostfrei innen und außen. Innen phosphatiert und gebeizt, keine zusätzliche Versiegelung erforderlich.

Mit 2x Schlauchverbindungsstutzen.

Farbe: Grau grundiert.

Tank mit großem Einfüllstutzen (60 mm), passend für MZ-Tankdeckel. Außendurchmesser des Lochs 80 mm, Innendurchmesser 60 mm, Tanköffnung ca. 53 mm.

Benzinhahnaufnahme M16x1,0, wie beim Original. Tankinhalt entspricht dem Original.

Technische Informationen:

Äußerer Lochdurchmesser: 80 mm
Innerer Lochdurchmesser: 60 mm
Durchmesser der Tanköffnung: ca. 53 mm

Hinweis:
Streuungen in der Fertigung können auftreten, daher sollte der Tank vor der Lackierung oder Bearbeitung geprüft und ggf. angepasst werden.

Besonderes Merkmal: Der Tunnel des Tanks wurde so überarbeitet, dass er mithilfe eines speziellen, separat erhältlichen Adapters auch auf Simson S50 und S51 montierbar ist. Dadurch lässt sich der klassische Geländesport-Look der Simson GS50/70 aus den Enduro-Werksmodellen der 60er und 70er Jahre nachempfinden.

Montagehinweis: Bei der Anbringung auf S50 und S51-Modellen sollte je nach Zustand des Lenkanschlags der Tank etwas weiter nach hinten versetzt werden, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden. Dies kann eine individuelle Anpassung der Sitzbankposition erforderlich machen.

Lieferumfang:

1x Tank (grundiert)