Fresh new look for our 11th anniversary! 11% off top products Order now
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Enduro Right Side Tank Cover Airbox for Simson S50/S51 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Enduro Right Side Tank Cover Airbox for Simson S50/S51 - Light Green
Bargain

Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green

322,94 zł
incl. VAT / pcs.
Lowest price in 30 days before discount: 285,27 zł / pcs.+13%
Regular price: 380,03 zł / pcs.-15.02%
Upcoming price from 2025-11-30: 380,03 zł
of
Order more, pay less!
available, delivery time: approx. 1-3 working days
available, delivery time: approx. 1-3 working days
30 days for easy returns
Find out in which store you can check the product and buy it right away
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Safe shopping
Art.-Nr: 9333

Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
322,94 zł-10%
of

In a set

Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green
Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S53 S83 S50 S51 S70 - Light Green (1 pcs.)
282,10 zł / pcs.
Enduro Right Side Tank Cover Airbox for Simson S50/S51 - Light Green
Enduro Right Side Tank Cover Airbox for Simson S50/S51 - Light Green (1 pcs.)
56,12 zł / pcs.
Description

This tank and side cover set fits Simson S53, S83 as well as S50, S51 and S70.
The new tank is primed and painted, completely rust-free inside and outside.
The inside is phosphated and pickled, so no additional sealing is required.
Tank shape: “S53 S83 High” – high-quality reproduction true to the original.

The two side covers are made of solid metal and are powder-coated.
• Right side cover with Wirbel logo
• Left side cover without logo
Since the covers are mounted on opposite sides, the difference is barely noticeable – therefore we offer the set at a reduced price.

Tank dimensions:
• Filler opening like original: ø 40 mm
• Fuel tap connection: M16x1.0
• Tank capacity like original

Scope of delivery:
• 1x Tank “S53 S83 High”
• 1x Right side cover
• 1x Left side cover

Important features
Brand
Information on product safety and accessibility
Zeitmaschinen-Shop.de - Jakub WscibskiMore
ProducerZeitmaschinen-Shop.de - Jakub WscibskiAddress: An der Autobahn 7Postal code: 17329City: NadrenseeCountry: DeutschlandPhone number: +49039746170057E-mail: info@zeitmaschinen-shop.de
Responsible Person in the EUZeitmaschinen-Shop.de - Jakub WscibskiAddress: An der Autobahn 7Postal code: 17329City: NadrenseeCountry: DeutschlandPhone number: +49039746170057E-mail: info@zeitmaschinen-shop.de
Color
grün
Suitable for vehicle type
Simson SR 1, SR 2, SR 2E, KR 50
Simson S50, S51, S70
Simson S53
Simson S83
Simson S70
Condition
New (newly manufactured based on the original template)
Do you need help? Do you have any questions?Ask a question and we'll respond promptly, publishing the most interesting questions and answers for others.
Ask a question
If this description is not sufficient, please send us a question to this product. We will reply as soon as possible. Data is processed in accordance with the privacy policy. By submitting data, you accept privacy policy provisions.
Write your opinion
Your opinion:
5/5
Add your own product photo:
pixel