Fuel Tank + Side Cover Set for Simson S50 S51 S53 – 2nd Choice
This tank and side cover set fits Simson S53, S83 as well as S50, S51 and S70.
The new tank is primed and painted, completely rust-free inside and outside.
The inside is phosphated and pickled, so no additional sealing is required.
Tank shape: “S53 S83 High” – high-quality reproduction true to the original.
The two side covers are made of solid metal and are powder-coated.
• Right side cover with Wirbel logo
• Left side cover without logo
Since the covers are mounted on opposite sides, the difference is barely noticeable – therefore we offer the set at a reduced price.
Tank dimensions:
• Filler opening like original: ø 40 mm
• Fuel tap connection: M16x1.0
• Tank capacity like original
Condition: new, second choice – storage marks present (scratches, small paint defects or small dents)
Scope of delivery:
• 1x Tank “S53 S83 High”
• 1x Right side cover
• 1x Left side cover