Fresh new look for our 11th anniversary! 11% off top products Order now
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Cable bushings cable sleeve 17mm for oldtimers Simson MZ JAWA IWL DKW NSU EMW
Snap spring for lamp glass clip for Simson AWO, EMW R35, IFA MZ BK350
Lamp socket plug socket for headlights H4 Bilux for MZ ETZ, TS, Simson
Ball bulb filament bulb 12V 4W BA9S T4W with E-mark
Incandescent bulb halogen H4 HS1 12V 35 / 35W PX43T with E-approval mark in a box
Headlight housing with spherical lamp in old design for Simson S51 S50 - metal
Headlight insert with parking light for Simson S50 S51 S70 with E-mark
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Cable bushings cable sleeve 17mm for oldtimers Simson MZ JAWA IWL DKW NSU EMW
Snap spring for lamp glass clip for Simson AWO, EMW R35, IFA MZ BK350
Lamp socket plug socket for headlights H4 Bilux for MZ ETZ, TS, Simson
Ball bulb filament bulb 12V 4W BA9S T4W with E-mark
Incandescent bulb halogen H4 HS1 12V 35 / 35W PX43T with E-approval mark in a box
Headlight housing with spherical lamp in old design for Simson S51 S50 - metal
Headlight insert with parking light for Simson S50 S51 S70 with E-mark
Bargain

Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories

87,27 €
incl. VAT / kit
Lowest price in 30 days before discount: 86,39 € / kit+1%
Regular price: 89,95 € / kit-2.98%
Upcoming price from 2025-10-18: 89,95 €
of
You can also buy using:
30 days for easy returns
Find out in which store you can check the product and buy it right away
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
Safe shopping
Art.-Nr: 8722

Headlight Kit for Simson S51/S50, Schwalbe, MZ, including Bulbs and Accessories
87,27 €-2%
of

In a set

Cable bushings cable sleeve 17mm for oldtimers Simson MZ JAWA IWL DKW NSU EMW
Cable bushings cable sleeve 17mm for oldtimers Simson MZ JAWA IWL DKW NSU EMW (1 pcs.)
0,93 € / pcs.
Snap spring for lamp glass clip for Simson AWO, EMW R35, IFA MZ BK350
Snap spring for lamp glass clip for Simson AWO, EMW R35, IFA MZ BK350 (3 pcs.)
0,48 € / pcs.
Lamp socket plug socket for headlights H4 Bilux for MZ ETZ, TS, Simson
Lamp socket plug socket for headlights H4 Bilux for MZ ETZ, TS, Simson (1 pcs.)
4,29 € / pcs.
Ball bulb filament bulb 12V 4W BA9S T4W with E-mark
Ball bulb filament bulb 12V 4W BA9S T4W with E-mark (1 pcs.)
0,49 € / pcs.
Incandescent bulb halogen H4 HS1 12V 35 / 35W PX43T with E-approval mark in a box
Incandescent bulb halogen H4 HS1 12V 35 / 35W PX43T with E-approval mark in a box (1 pcs.)
2,95 € / pcs.
Headlight housing with spherical lamp in old design for Simson S51 S50 - metal
Headlight housing with spherical lamp in old design for Simson S51 S50 - metal (1 kit)
50,90 € / kit
Headlight insert with parking light for Simson S50 S51 S70 with E-mark
Headlight insert with parking light for Simson S50 S51 S70 with E-mark (1 pcs.)
28,32 € / pcs.
Description

Headlight Insert Ø144 mm with Glass and Position Light Socket – H4, EU Quality
This quality product has an E-mark and is approved for use on public roads. It fits without modifications into the metal round lamp for Simson S51 / S50 and also for KR51 Schwalbe and SR4 models (Star, Sperber, Habicht). Not suitable for flat housings. With slight modifications, also suitable for halogen housings: The bracket must be adjusted slightly at the top, and an H4 connector (Art.-No. 1496) should be used. This must be sanded down by about 2–3 mm on the side that faces the lamp.

Construction:

  • Metal reflector
  • Glass pane
  • With position light socket
  • With sealing cap for H4 bulb (Art.-No. 4069)
Suitable for the following bulbs:
  • H4 12V
  • Ba9s 12V
Dimensions:
  • Diameter: 144 mm
  • Total depth (without bulbs and connectors): 102 mm
Production: EU Quality

Headlight Housing Metal, Black with Lamp Socket, Chromed - Simson S50
Simson Original No: 20160, black metal headlight housing, including lamp socket, chromed ring, reflector, and mounting materials, without scatter glass. Key Features & Properties

  • Form: round
  • Material: metal
  • Suitable for Manufacturer: Simson
  • Suitable for Vehicle Type: S50
  • Primary Color: Black
  • Secondary Color: Chrome
Customer Lifehacks and Tips: Very nice quality, no changes needed, fits perfectly!

Halogen Bulb H4 HS1 12V 35/35W
Quality product with E-mark, approved for use on public roads. Brand lamp: Bomsa Group, lamp type: H4 HS1, voltage: 12 V, rated power: 35/35 W, socket type: PX43t.

Bulb 12V 4W BA9S T4W
Quality product with E-mark, approved for use on public roads. Brand bulb: Bomsa Group, long lifespan, lamp type: T4W, voltage: 12 V, rated power: 4 W, socket type: Ba9s. Dimensions:

  • Total height of bulb: approx. 23 mm
  • Socket diameter: ø9 mm
  • Maximum diameter of the bulb glass: approx. ø9.3mm

Lamp Socket Plug Base for Headlight H4 Bilux
Suitable for halogen and Bilux bulbs with socket H4 and P43t, for headlights with 6.3 mm spade connectors. Quality product of EU production. Additional Information: Please note during installation that the plug must be attached to the lamp with the flat side facing forward. Dimensions:

  • Height: approx. 15 mm
  • Width: approx. 43 mm

Spring Clip for Headlight Glass Frame
Made of spring steel - galvanized, this article is a quality product. Dimensions:

  • Wire diameter: 1.5 mm
  • Length: 75 mm

Cable Grommets 17mm
Dimensions:

  • Height: 7 mm
  • Inner diameter: 2-6 mm
  • Outer diameter: 15-17.5 mm

Included in Delivery:

1x Headlight Insert with Glass
1x Headlight Housing
1x Halogen Bulb H4 HS1 12V 35/35W
1x Bulb 12V 4W BA9S T4W
1x Lamp Socket Plug
3x Spring Clip
1x Cable Grommet

Important features
Brand
Entity responsible for this product in the EU
Zeitmaschinen-Shop.de - Jakub WscibskiMore
Address: An der Autobahn 7Postal code: 17329City: NadrenseeCountry: NiemcyPhone number: +49 039746170057E-mail: info@zeitmaschinen-shop.de
Suitable for vehicle type
Simson SR 1, SR 2, SR 2E, KR 50
Simson S50, S51, S70
Simson S70
Approved for road use
E-Prüfzeichen vorhanden (im öffentlichen Straßenverkehr zugelassen)
Condition
New (newly manufactured based on the original template)
Do you need help? Do you have any questions?Ask a question and we'll respond promptly, publishing the most interesting questions and answers for others.
Ask a question
If this description is not sufficient, please send us a question to this product. We will reply as soon as possible. Data is processed in accordance with the privacy policy. By submitting data, you accept privacy policy provisions.
Write your opinion
Your opinion:
5/5
Add your own product photo:
pixel