# Zeitmaschinen-Shop.de - Jakub Wscibski > Große Auswahl Ersatzteile für Simson, MZ, Jawa & Co. - günstiger Preis ✓Versandkostenfrei ab 59€ in De ✓Gratis Artikel ✓schnelle Lieferung ## Business Identity - **URL:** https://zeitmaschinen-shop.de - **Region:** au,be,br,bg,dk,de,ee,fi,fr,gr,id,ie,il,it,jp,hr,cu,lv,li,lu,mc,nl,no,at,pl,pt,ro,ru,se,ch,sk,si,es,tw,th,cz,tn,tr,hu ## Navigation & Product Discovery – top 2 menu levels - [Ersatzteile für Simson](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson-160.html) - [S51, S50, S70](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson_S51-S50-S70-173.html) - [SR50, SR80](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson_SR50-SR80-167.html) - [KR51/1 KR51/2 Schwalbe](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson_KR51-1-KR51-2-Schwalbe-168.html) - [SR1, SR2, SR2 E, KR50, SR4](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson_SR1-SR2-SR2-E-KR50-SR4-186.html) - [AWO 425 Touren, Sport](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson_AWO-425-Touren-Sport-281.html) - [Duo 4/1 4/2](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-Simson_Duo-4-1-4-2-526.html) - [Ersatzteile für MZ](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ-161.html) - [ETZ 125, 150](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_ETZ-125-150-236.html) - [ETZ 250, 251, 301](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_ETZ-250-251-301-170.html) - [TS 125, 150](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_TS-125-150-171.html) - [TS 250, 250/1](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_TS-250-250-1-172.html) - [ETS](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_ETS-634.html) - [RT 125/1/2/3](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_RT-125-1-2-3-296.html) - [IFA BK 350](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_IFA-BK-350-311.html) - [ES 125, 150, 175, 250](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-fur-MZ_ES-125-150-175-250-537.html) - [Sonstige Motorräder](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader-154.html) - [EMW R35](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_EMW-R35-266.html) - [BMW](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_BMW-164.html) - [DKW](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_DKW-162.html) - [NSU](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_NSU-163.html) - [IWL](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_IWL-166.html) - [Jawa 50 Typ 20 21 23 Mustang](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_Jawa-50-Typ-20-21-23-Mustang-1035.html) - [JAWA 175 250 350](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Sonstige-Motorrader_JAWA-175-250-350-1064.html) - [Ersatzteile-Kategorien](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien-150.html) - [Antrieb](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Antrieb-666.html) - [Auspuffanlagen](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Auspuffanlagen-356.html) - [Bekleidung ](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Bekleidung-823.html) - [Beleuchtung](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Beleuchtung-398.html) - [Benzinhähne, Tankanlagen](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Benzinhahne-Tankanlagen-500.html) - [Bowdenzüge](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-Kategorien_Bowdenzuge-151.html) - [Bremsanlagen, Bremsbacken, Kupplungsscheiben](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Bremsanlagen-Bremsbacken-Kupplungsscheiben-528.html) - [Dichtungen](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Dichtungen-361.html) - [Elektrik](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Elektrik-484.html) - [Geschenkgutschein](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Geschenkgutschein-1033.html) - [Gummiteile](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Gummiteile-378.html) - [Kabelbäume](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Kabelbaume-175.html) - [Lenker, Tachometer](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Lenker-Tachometer-552.html) - [Motorteile](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Motorteile-674.html) - [Rahmenteile](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Rahmenteile-560.html) - [Reifen, Räder, Nabenteile](https://zeitmaschinen-shop.de/) - [Öle, Schmierstoffe, Klebstoffe](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Ole-Schmierstoffe-Klebstoffe-192.html) - [Sättel Sitzbänke](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Sattel-Sitzbanke-713.html) - [Tachowellen](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_n_Ersatzteile-Kategorien_Tachowellen-414.html) - [Telegabeln, Federbein](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Telegabeln-Federbein-462.html) - [Typenschilder, Embleme, Aufkleber](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Typenschilder-Embleme-Aufkleber-430.html) - [Vergaser](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Vergaser-446.html) - [Zubehör / Werkzeuge / Bücher](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Zubehor-Werkzeuge-Bucher-208.html) - [Dienstleistungen](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_Dienstleistungen-1030.html) - [2.Wahl](https://zeitmaschinen-shop.de/ger_m_Ersatzteile-Kategorien_2-Wahl-1032.html) - [Wochenangebot!](https://zeitmaschinen-shop.de/Wochenangebot-spromo-ger.html) ## CMS Pages & Blog Posts – most recent - [Simson- und MZ- Treffen 2026 in Ostdeutschland Übersicht Termine](https://zeitmaschinen-shop.de/Simson-und-MZ-Treffen-2026-in-Ostdeutschland-Ubersicht-Termine-blog-ger-1775226617.html) ## Customer Service & Policies (FAQ Shortcuts) - **Shipping:** Deutsche Post Brief, DHL Paket, Selbstabholer (17329 Nadrensee, DE) - **Returns:** 30-day return policy - **Payment Methods:** MasterCard, Visa, Vorkasse (Überweisung), Apple Pay, Google Pay, Geschenkkarte, Klarna, PayPal - [Contact](https://zeitmaschinen-shop.de/contact-ger.html) - [Terms and Conditions](https://zeitmaschinen-shop.de/ger-terms.html) - [Privacy Policy](https://zeitmaschinen-shop.de/ger-privacy-and-cookie-notice.html) ## Search Integration - Search URL: `https://zeitmaschinen-shop.de/search.php?text={search_term}` - Replace `{search_term}` with the URL-encoded product name or category. ## Machine-readable product data - structured product endpoints All product pages support alternative representations in structured formats. Transformation rules: - {product_url}.html → replace `.html` with `.json` or `.xml` - {product_url} (no extension) → append `.json` or `.xml` Examples: - /product-name.html → /product-name.json - /product-name → /product-name.json - /product-name → /product-name.xml These endpoints provide equivalent product data in structured formats suitable for programmatic access. ## Technical Metadata for RAG - **Last Updated:** 2026-07-04 - **Language:** [de] - [robots.txt](https://zeitmaschinen-shop.de/robots.txt) - [sitemap.xml](https://zeitmaschinen-shop.de/sitemap.xml.gz)